"Uh, you don't have to or anything..." Nita replies in English again, eyes widening a fraction.

Another shopgoer pushes by, meaning she's not looking directly at him when he reaches into his pocket.

Abruptly, she looks back at him.

/That's not a claudication, is it? I mean, I have one too, but it's no trouble.../

Privately, to the peridexis, she adds, /Might want to analyze whatever that spell he used, was. Maybe it has the same source as that language?/

/It'd be wrong to assume anything at this point, but yes. Analyzing.../

It's only after that where Nita brings her bag forward.

/C'mon, I know a place where we can get out of here quick./

And yes, she does have eggs in her bag, though that's more amusing than anything else.